Samedi 28 novembre 2009 6 28 /11 /Nov /2009 20:39


 Je vous propose une superbe ensemble
 composé de 2 pièces :

D'une robe tunique H&M Hello Kitty 4-6 mois

D'un pantalon de couleur aubergine
( assorti à la robe tunique )
6 mois

ADORABLE !!







N’hésitez pas à poser vos questions avant la fin des enchères, j’y répondrai aussi vite que possible !

Aarzel niet om vragen te stellen. Ik zal ze zo snel mogelijk beantwoorden !

 

Vos achats peuvent être retirés à mon domicile (Braine le comte – sur rendez-vous, à convenir).

Het is mogelijk uw aankopen op mijn adres af te halen ( S Gravenbrakel  - op afspraak)


Dès la fin des enchères, je vous enverrai un e-mail mentionnant le total de vos achats (objet(s) + frais d’envoi), ainsi que mes coordonnées pour le paiement (par virement). Vous pouvez également obtenir mes coordonnées via le contact simplifié.

Na afloop van de veiling krijgt u een mail met de totaal van uw aankopen (items + verzendkosten), en ook mijn gegevens voor de betaling (via overschrijving). U kan ook mijn gegevens verkrijgen via het vereenvoudig contact.

 

Les frais d'envoi sont calculés en fonction des tarifs de la poste ou Kiala + l'emballage de votre objet.

De verzendkosten worden berekend op basis van de tarieven van de post of Kiala + verpakking je object.

 

A l’achat de plusieurs articles, les frais d’envoi seront recalculés, n’hésitez donc pas à les regrouper !

Bij aankoop van meerdere artikelen kan de verzending steeds gegroepeerd worden om op de verzendkosten te besparen !

 

Le virement bancaire devra être effectué endéans les 7 jours suivant la fin des enchères.

De betaling  dient te gebeuren binnen de 7 dagen na afloop van de veiling

 

Votre colis, emballé avec soin, vous sera envoyé le plus rapidement possible dès réception de votre paiement.  

Uw pakje wordt met zorg verpakt en wordt na betaling zo spoedig mogelijk verzonden.

 

Vous pouvez toujours demander un envoi en recommandé pour avoir une traçabilité de celui-ci car je ne suis pas responsable des éventuels pertes/dégâts dus à la poste.

Op verzoek van de koper kan het ook per pakketpost (taxipost) en  aangetekend verzonden worden want ik ben niet verantwoordelijk voor verlies/beschadiging door de post.

 

  Les colis peuvent également être envoyés via Kiala (www.kiala.be)  (tarifs : entre 3 et 7€).

Uw aankopen kunnen ook verzonden worden door Kiala (www.kiala.be) – (tarieven : tussen 3 en 7€)

 

Je vous laisserai votre évaluation dès réception de la vôtre, ainsi je saurai que votre colis vous est bien parvenu.

Feedback geef ik steeds nadat ik feedback van de koper ontvangen heb, zodat ik weet dat alles in orde is.

 

Un détail m’a échappé ? Soyez sympa et faites-le moi savoir par mail avant de donner votre évaluation !  

Heb ik iets over het hoofd gezien ? Laat het me dan weten alvorens feedback te geven !

 

Merci pour votre visite et bonnes enchères !     
Bedankt voor uw bezoek en veel plezier bij het bieden !

 

 

 


Par mondimanche - Publié dans : Enfants
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Retour à l'accueil

Présentation

Recherche

Créer un Blog

Calendrier

Juin 2012
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés